כאשר 'הדואר היומי' מכנה את עירך כ'אזור שלא צריך ללכת לאנשים לבנים '

חַיִים שאלתי חבורת צעירים מברדפורד מה הם עושים שעיר הולדתם היא סיפור הפחד הצהובון השבוע.
  • אנשים מחוץ לקתדרלת ברדפורד. תמונה: איאן דגנאל / Alamy Stock Photo

    כאשר דואר יומי פרסם קטע בטענה שמספר אזורים בבריטניה הפכו אזורי אסור לאנשים לבנים , זה הפתיע רבים - לא פחות מהאנשים שהתגוררו בפועל בברדפורד, אחד האזורים שנקרא אסור לעבור.

    העיר הצפונית באנגליה הייתה בית המהפכה התעשייתית ששינתה את הצפון ואז את העולם. זו בירת הקארי של בריטניה וגן עדן ממותק של ברים לקינוחים וחנויות מתוקים אסיאתיות. זהו גם עיר הולדתו של Bad Boy Chiller Crew, שם 63.9 אחוזים מאוכלוסיית המחוז מזדהים כבריטים לבנים - אם כי בין המסגדים: מסע ברחבי בריטניה המוסלמית , הספר עליו ה דוֹאַר המאמר מבוסס, מספר סיפור אחר.

    לדברי הסופר אד חוסיין, רדיקל איסלאמיסט לשעבר שהפך ליועץ פוליטי, לברדפורד יש מסגדים כמעט בכל פינה, וכמה ילדים מוסלמים אינם רשאים לצייר או לרקוד. מנהל אחד של חברת תיאטרון מקומית אמר לו שברדפורד תהפוך לעיר אפרטהייד בעוד 30 שנה.

    MediaMente שוחח עם כמה צעירים בברדפורד על המאמר ואם הם מזהים את עירם באזור המפנים המתואר על ידי דוֹאַר והוסיין.

    צילום: לאה סטנספילד

    לאה סטנספילד, בת 23, סטודנטית: 'זו עיר מלאה באהבה'

    כאישה לבנה, אני לא מרגישה מאוימת לחיות בברדפורד: זו עיר מלאה באהבה, קהילה ורוח. הפיד שלי בפייסבוק הוצף באנשים שפרסמו עד כמה הם זועמים על המאמר ההוא, ובצדק.

    לדעתי מאמר זה היה מפלה וגזעני כלפי הקהילה המוסלמית השלווה - שכני - בברדפורד. שני שכני הסמוכים הם מוסלמים פקיסטנים, הם כל כך חביבים אלי והזמינו אותי למשפחתם ותמיד מציעים לי לבשל לי ארוחת ערב.

    חַיִים

    טיפלתי באמא הקשישה שלו. הוא פרסם ממים איסלאמופוביים

    נבילה האפיז 04.10.20

    אני מתאסלם בגלל אהבתי לדת, וכאשר דוֹאַר מפרסם מאמרים המצביעים על כך שברדפורד מלא במוסלמים ואין לו מספיק אנשים לבנים - איפה זה שם אותי?

    אני באמת מקווה שאנשים לא יקראו יותר מדי את המאמר הזדוני ההוא, שהושתת על שקרים מוחלטים שנועדו לעשות דבר מלבד להתחלק. במקום זאת, אני מעדיף שאנשים יחוו את ברדפורד בעצמם כי אם אתה משהו כמוני, אתה לא יכול שלא להתאהב בברדפורד.

    מוחמד, 20, עובד קמעונאי: 'אני לא חושב שמישהו מהדואר באמת היה בברדפורד'

    ה דוֹאַר היה פנאט בקשר לתאר את ברדפורד כגוש מונוליטי, כשבמציאות הם אמרו כל מה שהם יכולים כדי להשיג הכי הרבה קליקים. זה מטריד כי אני לא חושב שמישהו מה דוֹאַר היה למעשה בברדפורד; אם כן, הם מעולם לא היו מפרסמים מאמר מעליב ולא נכון כל כך. לפעמים נזק כזה הוא בלתי הפיך.

    בניגוד למה ש דוֹאַר יכול להיות שאנשים מאמינים, ברדפורד מסביר פנים לכולם, ללא קשר למיניות, דת, מין או מוצא אתני שלך - ובכן, כולם פרט לכל מי שעובד במשרד דואר יומי .

    צילום: היידן בארנס

    היידן בארנס, 19, סטודנט באוניברסיטה: 'ברדפורד הציע לי עתיד'

    המשפחה שלי גרה בברדפורד במשך דורות. ברדפורד הציע לי עתיד שרבים יחשיבו שקשה להשיג אותו. זה נתן לי כמה מהחברים הכי טובים שהיו לי, ויותר מכך ברדפורד שטוף עם האנשים הכי נחמדים שפגשתי. המורשת התרבותית שנמצאה בברדפורד, גם היא מדהימה: מן מוזיאון התקשורת למורשתה בקולנוע, העיר הזו רחוקה מלהיות הגבים האזורים שיש אנשים שרואים בה.

    ה דואר יומי המאמר היה מזעזע, במובן האמיתי. השנאה, הפיתיון בגזעים והקנאות שמוצגים על ידי חלק בתקשורת הם בכנות לא מקובלת. מצאתי את המאמר מטריד מאוד, במיוחד בהתחשב בכך שברדפורד הוא מקום מסביר פנים באמת. ה דואר יומי מעולם לא היה כוח לתמיד, אבל מאמר זה היכה בי ממש בבית.

    לאלה שעומדים בדעתו של ברדפורד כבור צרוף, יש לי רק את זה לומר: את מי אתה צריך להאשים? דע את האויב שלך כי הוא לא, כמו דואר יומי היית מאמין, הקהילה המוסלמית.

    צילום: נומאיר נאדם

    נומייר נדאם, בן 20, חניך: 'זה זבל מוחלט'

    הדיילי מייל האם אנשים מאמינים שילדים מוסלמים אינם רשאים לצייר או לרקוד - בדיוק כמו שהם מפרסמים, זה זבל מוחלט.

    לִנְסוֹעַ

    ציד אחר ברדפורד ישו איש האגדי באנגליה

    יוסף מרקינסקי 08.21.15

    אני מודה שמעולם לא רקדתי בילדותי, אבל הערצתי אמנות. בילדותי נהגתי להשתתף בהמון שיעורי אמנות אחרי הלימודים והייתי מצייר תמונות של מכוניות שעות על גבי שעות.

    אני כל כך אוהב את ברדפורד, בעיקר בגלל שהכל בברדפורד. לברדפורד יש את האוכל הכי טוב בעולם. ברדפורד הוא יותר מבית בשבילי: זה המקום שבו אני עובד, מקום שאני רוצה להתחתן איתו, מקום שאני רוצה להביא אליו ילדים, ומקום שאני רוצה להזדקן בו.

    הייתי מזמין בשמחה כל כתב מה- יום יומי דוֹאַר לבוא לברדפורד ולראות את ברדפורד באמת במה שהיא: העיר הטובה בעולם.